ЛегализацияРяд стран требует заверение документов посредством консульской легализации документа.

В этом случае оригинал документа или нотариально заверенная копия документа заверяется штампом в Министерстве Юстиции, затем Министерстве Иностранных Дел. C документов, выданных органами ЗАГС заверяется нотариальная копия, которая затем легализуется. Нотариальные заявления, решения суда и другие документы, выданные судебными органами, справки о несудимости подаются в оригинале для легализации.
В случае, если необходимо документ можно заверить в консульском отделе той страны, в которую будет подаваться документ. К таким странам относятся Алжир, Тунис, Кувейт, Китай и ряд других. При подаче документов в консульства иностранных государств в Украине взимается консульский сбор, который оплачивается в гривнах по курсу национального банка Украины на день подачи.

Документы, выданные в иностранных государствах, должны быть легализованы соответствующим образом в стране выдачи. Например свидетельство о браке, выданное в Тунисе должно быть заверено в Министерстве юстиции и министерстве иностранных дел Туниса, затем в консульстве Украины в Тунисе. На следующем этапе документ заверяется в консульстве Туниса в Украине и затем подается в министерство иностранных дел Украины. После этого данный документ можно подавать в официальные органы Украины.
Для легализации требуется доверенность от клиента на наших партнеров. Образец доверенности мы вышлем по Вашему запросу. Доверенность можно оформить у любого нотариуса в Украине. Если Вы находитесь за пределами Украины, Вы можете оформить доверенность в консульском представительстве Украины в Вашей стране.

Ряд стран требует особое оформление документа (легализации), которые будут подаваться на территории этой страны.
Ниже приведем требования наиболее распространненых стран.

Италия:
1. проставление апостиля
2. перевод при посольстве Италии присяжным переводчиком
3. заверение перевода при посольстве Италии

Франция:
1. проставление апостиля
2. перевод при посольстве Франци присяжным переводчиком

Чехия:
1. перевод при посольстве Чехии судебным переводчиком

Для точной оценки заказа отсканируйте, пожалуйста, документ, который необходимо легализовать и вышлите на нашу электронную почту: info@tolmach.com.ua
Особенности легализации документов, сроки и стоимость ВЫ можете обсудить с нашим компетентным консультантом по тел.: +38(066)068-31-99